| 1. | Co - organized evidence - based seminar with the academic sector
与学术界合办实证为本研讨会； |
| 2. | Financial and academic sectors committed to enhancing internship programme
学界与业界承诺加强财经人力实习培训 |
| 3. | Researchers from the public , private and academic sectors of hong kong are eligible to apply to the fund
本港公营部门、私营机构和学术界的研究人员均可向基金申请资助。 |
| 4. | Non - official members of the eec included members of the legislative council and representatives from the business , labour and academic sectors
委员会的非官方成员中包括立法会议员及商界劳工界和学术界的代表。 |
| 5. | These innovative and entrepreneurial enclaves are administered through new jersey s academic sector and currently house approximately 111 businesses
它们通过新泽西学术中心的管理形成了一个网络系统，现在共有111家公司接受了培训。 |
| 6. | The lecture attracted an audience of around 400 , including students and staff of the chinese university , consuls - general , guests from financial and academic sectors
讲座吸引了约四百人出席，包括中文大学师生、各国驻港领事、证券界及学术界人士等。 |
| 7. | The committee comprises non - official members from the community , welfare , education , business and academic sectors as well as ex - official , representatives from relevant bureaux and departments
委员会成员包括代表社区，福利，教育，商界及学界的非官方委员和代表政府部门的当然委员。委员会的成员如下： |
| 8. | The government today ( february 2 ) the appointment of 10 non - official members from the welfare , business and academic sectors to the advisory committee of the partnership fund for the disadvantaged
政府今日（二月二日）宣布委任十名来自社福界、商界及学术界等的非官方成员，为携手扶弱基金谘询委员会的委员。 |
| 9. | The annual workshop is an academic event for students and teachers to share their views on a particular hot topic in society . promising figures from the academic sector as well as from the public are invited as speckers for the workshop
访问期间除安排各种学术交流及研讨活动外，并特别安排到访学者出席学生茶聚及高桌晚宴等，使各同学与到访学者有机会彼此交流及认识。 |
